这个图终于又有用武之地了！这回响应蛋的号召，我们来翻译：）
1、请听听关于我一岁的妹妹的事情
本文：小龟仁君，你们好！我妹妹现在一岁。今年11月就要满两岁了。还只不过一岁，（她）就已经很喜欢KAT-TUN的各位了呢！！无论是看DVD的时候，还是听CD的时候，（她）都会快乐得手舞足蹈！总有一天，我会带她去看KAT-TUN的演唱会的。
from 妹溺爱姉
赤西：hai
龟梨：就说个『hai
』，（你）这是什么回答啊
赤西：表示“收到你的mail了”
龟梨：但是，这个妹妹真是那个呢
赤西：哪个？
龟梨：完全，受到了姐姐的影响呢
赤西：啊～
龟梨：但是，很开心呢
赤西：那么，请到（我们的）演唱会来吧
2、Fashion&流行
本文：小龟仁君，初次见面！Fashion不是流行吧？我不怎么会紧跟流行，反而会选择自认为适合自己的服装，小龟和仁君会穿流行的衣服吗？还是完全不管流行，保持着“自己流”的Fashion呢？请告诉我吧！
From龜仁好き
赤西：不知道
龟梨：都有
赤西：也有一点点跟着流行的时候呢…
龟梨：与其说是流行，其实是在那一季可爱的东西吧，而且无论谁看着都觉得可爱
（所以）也会穿戴流行的东西
赤西：全身都要看上去很流行的意识还是不会有
龟梨：嗯
我还有过了许多年还穿着的衣服
我呢，不想被跟Fashion相关的那些东西俘虏
3、对男孩子苦手！
本文：小龟仁君，你们好！！我的烦恼是，对男孩子苦手呢。小学的时候，普通的玩耍还是可以的，但是中学开始就渐渐不行了。会马上紧张脸红…男孩子的mail address，我一个也没有。到现在，也没有恋爱过…请给我一些（让我）能够跟男孩子交谈的advices吧！
From龟赤田-田上中
龟梨：嗯……
赤西：我，大概出不上力了
龟梨：为什么？
赤西：因为，我跟她换过来的话，不就是不能接受女孩子跟我说话了？
我，以前可是一直有女孩子跟我说话的
龟梨：那…，多给我们这个单元写信，（这样）练习交谈吧
4、我的日课是KAT-TUN
本文：小龟仁君，你们好！！我每日都是一边准备上学的东西一边听着KAT-TUN的歌的，可以说是日课了。听到喜欢的歌曲的话，就会想着『好！！今天一天也要加油啊！』之前忘记听就上学了，果然还是会觉得有一点blue呢。小龟和仁君的日课是什么呢？请一定告诉我。
Fromあゆな
赤西：从早上开始就（听）KAT-TUN啊
龟梨：hai
要感谢的呢
赤西：（我）没有什么特别的日课
龟梨：早上洗
晚上也洗头，但是早上一定是要洗的赤西：啊，刷牙
龟梨：好了，这次就到这吧
赤西：下月见
我是早上翻好，下午又跑到月那边看过别人的翻译之后，回来郁闷的人……我发现啊……我的中文表达能力很差耶！！明明理解没有误的句子，怎么看都是别人翻得更好些
